现场不由自主再次响起的哄堂大笑，是戏谑，是调侃，是无奈，也是荒唐。只是，在加州的阳光之下，空旷的公路上，胡佛一家再次下车，推着黄色的面包车再次启动，破损的喇叭还是叫个不停，消失在了画面上，却让人有一种莫名的温馨。
再次上路之后，距离雷东多海滩只剩下四十六英里。奥利弗拿出医院带出来的视力测试册子，和德维恩玩了起来。经过测试，德维恩的视力十分了得，居然有1.5，但是让人意外的是，他居然是色盲。弗兰克告诉德维恩，色盲是没有办法成为飞行员的。
陷入绝望的德维恩在车子里发疯了起来，他疯狂地撞击着车窗，无法控制地摇晃着沙发，他甚至开始去拉车门，试图直接跳下去，就好像一个随时会爆炸的原子弹一般。理查德终于把车挺好了，德维恩拉开车门直接就冲下了土坡，在下面的荒草地上，朝着空旷的山脉喊出了他九个月来说的第一句话，“草……”
看着痛苦的德维恩，得知一切真相的雪儿和理查德都束手无策。雪儿试图说服德维恩，但德维恩拒绝再次上车，他也彻底爆发了，“你们不是我家人！我不想跟你们成为一家人！我他妈恨你们这些人！离婚！破产！自杀！你们都是他妈的失败者。”雪儿、理查德、弗兰克站在公路旁边，哑口无言。
小小的奥利弗在父亲的询问下，小心翼翼地走下了土坡，朝自己的哥哥走去。奥利弗走到了坐在地上的德维恩身边，没有话也没有说，只是搭着德维恩的肩膀，依靠在他身上。就这样用自己小小的温暖，温暖着德维恩。
德维恩回头看了妹妹一眼，同意了再次上路，并且向家人都道了歉。
距离选美报名的截止时间越来越近，胡佛一家的黄色面包车却被困在了高架桥上，一连串的手忙脚乱，不断地绕圈子，与树木、路肩、台阶的数次亲密接触，就连车门都掉了下来，在一片争吵声中最终成功抵达。
弗兰克狂奔而去，却没有能够赶上报名的截止时间。选美的组织者却残忍地剥夺了奥利弗的报名权利，愤怒的理查德直接跪了下来，“你不知道我们经历了些什么。”组织者依旧不肯妥协，但是志愿者却愿意帮忙，留下来帮奥利弗完成了报名。
雪儿带着奥利弗进入了化妆间，理查德则去处理爷爷的遗体，弗兰克和德维恩却来到了外面海滩上吹吹风。
弗兰克对着德维恩说到，“你知道马塞尔-普鲁斯特吗？法国作家，彻头彻尾的失败者，从没有过一份真正的工作，得不到回报的单相思，同性恋。花了二十年来写一本书，几乎没有人读，但他也可能是莎士比亚之后最伟大的作家。不管怎么样，他到了生命的最后时刻，他回首往事，审视从前所有的痛苦时光，觉得痛苦的日子才是他生命中最好的日子，因为那些日子塑造了他。那些开心的年头呢？你知道，彻底浪费了，什么也没有学到。所以，如果你一觉睡到了十八岁，想想你该错过多少痛苦呢。我说，高中？高中可是有大把的痛苦时光，你再也找不到更加痛苦的日子了。”
对此，德维恩的回应是，露出笑容，“你知道吗？如果我想飞，我会想办法飞的。做你想做的，让剩下的都见鬼去吧（You.Do.What.You.Love，f.u.c.k.the.rest）。”这一句话，解脱了德维恩，也解脱了弗兰克。
回到选美现场，面对清一色纤细苗条、才华出众的选手，有着小肚腩的奥利弗显得与众不同，她也发现了自己的差异。理查德在现场看着选手们一个个都能力出众，这让他有些坐立不安，而弗兰克和德维恩才回到现场看了不到十秒，就直接走了出来。
理查德到后台找到了雪儿和奥利弗，认为奥利弗应该退出比赛。同时德维恩也走了过来，“妈，我不想奥利弗做这个，这个地方糟糕透了，我不想让这些人来评价奥利弗！你是她妈妈，你应该保护她的！”从来不知道放弃的理查德，也同意德维恩的意见。
雪儿却认为，奥利弗就是奥利弗，让她做自己想做的事，让她继续做自己，这才是最重要的。说服了理查德和德维恩之后，雪儿又再次向奥利弗做了确认。
穿着衬衫和西装夹克、带着礼帽的奥利弗终究是踏上了舞台，她对着话筒说到，“我想把这些动作献给我的爷爷，这些动作都是他教我的。”而当主持人询问爷爷在哪的时候，奥利弗的回答“他在我们的后车厢里”却被当做了笑话，引起屏幕里外的一阵笑声。
随后，年仅七岁的奥利弗，在舞台上震惊了所有人，因为她跳起了脱.衣.舞，并且开始把外面的衣服全部都扯光了，露出了里面漂亮的黑色短袖和红色短裤。那些动作、那些姿势，无一不是酒吧里******才会做出的下.流动作，扭胯、拍臀、抖胸、媚眼……这些动作由一个七岁小女孩做出来，让所有人都目瞪口呆，无法做出正常的反应。
谁也没有想到，思想格外“开放”的爷爷居然教奥利弗跳了如此舞蹈！
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
喜欢大艺术家请大家收藏：(www.2018xs.com)大艺术家2018读书更新速度全网最快。