高同舟也没想到会出现这样的“事故”，当时就有些懵圈。
好在赵国阳及时发现情况，连忙凑上去将高副市长刚刚的话转述了一遍。
班福德闻言，连忙和高同舟说了几句客套话，谢过了松江市领导的厚爱。
最后，他用颇为欣赏的眼神看了眼赵国阳道：“唔，这位翻译先生的英文口语水平很高嘛，一口地道的伦敦腔！”
听了这个评价，赵国阳心里就忍不住翻了个白眼儿，心说：班福德先生，您这话可是把李大爷的台词给抢了……
眼看着自己的老总错误的将这位年轻的赵总认成了“翻译”，跟在班福德身后的克莱门特就连忙低声在他耳边解释了几句。
听了克莱门特的解释，班福德就老脸一红道：“啊！不好意思，亲爱的赵，是我的犯了‘经验主义’的错误。”
“只是，你作为两大企业的董事长，年轻也实在太惊人了一些，让人惊叹啊！”
赵国阳矜持的笑了笑，客套了两句之后，连忙又将“杰西博公司”一行的其他人给高副市长介绍了一下。
这时候，那边戴着深度眼镜的可爱“女翻译”总算是回过了神来，忙红着脸接过了赵国阳的工作。
见过面之后，高副市长自然是邀请着班福德董事长一行上了车。
班福德可能也熟知华夏的一些规矩，没有强求去和合作伙伴“SMS公司”的老总赵国阳坐一辆车，而是怡然自得上了高副市长的车子。
至于克莱门特，作为此行的第二号人物，则是顺理成章的上了赵国阳的“虎头奔”。
车子启动之后，克莱门特就忍不住好笑的发声道：“赵总，刚刚的事儿，真是不好意思啊！咱们董事长没有见过您的照片，所以闹出了个大大的‘乌龙’，您不会介意吧？”
赵国阳闻言，就哈哈一笑道：“克莱门特先生言重了，区区小事而已，不必在意！”
克莱门特笑着点了点头，就谈起了正事儿。
他扭过头，扫了一眼赵国阳道：“赵总，之前和你说，一定会来贵国做个考察，结果一直拖到了现在，我先给你陪个不是！”
“其实不是我自我标榜啊！之所拖了这么久，也是因为我想着能尽量请动咱们班福德董事长，亲自来一趟，这才拖了又拖……”
听了这话，赵国阳就感激的点了点头道：“明白，明白！克莱门特先生对和咱们‘SMS公司’的合作十分看好，也出了大力气，这个我是非常感激。”
“当然，我对自己的公司很有信心，一定不会让克莱门特先生，和你们‘杰西博公司’失望！”
克莱门特闻言，就用一种欣赏的眼神看着赵国阳道：“赵总，您的这份自信，真的是让人叹服。事实上，当初第一次见到你，为了自己产品和‘现代重工’的人打擂台的时候，我就曾经扪心自问过！”
“我当时就想，假如我和你换一个位置，我能做出这样的事儿吗？想来想去，这个答案都是否定的！”
说到这里，克莱门特不由得微微摇头叹息道：“所以说，有些人的成功并不是偶然的。没有你这样一往无前的性格，很多事情，就会变得艰难起来！”
“克莱门特先生过誉了！”
赵国阳轻笑一声道，“其实，我当时也没想那么多，就是觉得他‘现代重工’的矿井提升机，是真的不如咱们的产品性价比高！”
“真要是让我和贵公司的产品作比较，我可就没那么大的底气了……”
听了赵国阳这话，克莱门特就忍不住哈哈大笑起来。
喜欢工业之王请大家收藏：(www.2018xs.com)工业之王2018读书更新速度全网最快。