但动画电影的创作流程却因为卡通人物形象的存在而有所不同。那些卡通人物是真实的，反而是现实世界的演员是需要“戴上面具”的。
蓝礼却也没有多说什么，只是轻轻颌首，“这是我的荣幸，能够饰演小宏。怎么样，你现在做好准备了吗？好好地为我介绍一下这个角色？”
“当然！当然！”威廉姆斯连连点头，然后就突然微微躬身，开始搓手，脸上流露出了一种……猥/琐的表情——如果可以，蓝礼真的不希望使用这样的形容词，但眼前的威廉姆斯确实找不到更加合适的词汇来形容，只是……可能是更加积极正面版本的“猥琐”，然后就可以看到他的眼睛在微微发亮，示意了一下身后的工作室房间门，压低声音做出了值得期待的质感，“做好准备了吗？”
蓝礼此时很想开一个玩笑，故意表示，“我真的真的不想进去”；但考虑到威廉姆斯的热情，蓝礼还是决定配合演出一下，微笑地颌首表示肯定。
威廉姆斯根本就没有察觉到蓝礼的情绪变化，完完全全沉浸在自己的世界里，用右手握住了门把手，然后就如同打开奥兹王国的大门一般，猛地推开了门板，欢呼地喊到，“嗒哒！欢迎来到我们创造奇迹的工作室！”
“……”这是蓝礼唯一的反应。
威廉姆斯似乎早就预料到了蓝礼必然会失望——可能是如此套路进行了太多次，而且每一次收到的回应都是一样的，“不不，不不，这不仅仅是一个录音室！”威廉姆斯站直了身体，连忙开口解释说明，“我们在这里创造奇迹！”
威廉姆斯主动走进了眼前的录音室，面前了自己的右手边，“这一侧的确是录音室，就是录制后期配音、音效等等内容的地方，在许多工作室都可以看得到；但真正神奇的地方在于另外一侧。”
威廉姆斯又转身面向了自己的左手边，“这一片工作区域，我们将对演员配音过程中的神态以及动作进行捕捉和分析，进而与卡通角色形成互相呼应，在后续制作过程中，我们会继续融入配音演员的特色和气质，让角色变得更加栩栩如生起来。”
这是蓝礼所不知道的，“只限于人类角色？”
“不。所有角色！”威廉姆斯解释到，“所有卡通形象都被拟人化了，因为这是我们从人类视角进行的解读，自然而然地，那些神态和表情也都是来源于人类的。就好像’玩具总动员’系列一样，那些玩具都具备着人类的表情，我们希望观众能够真正与他们产生共鸣。”
“‘怪物史瑞克’也是如此？”蓝礼扬声询问到。
“是的，’怪物史瑞克’里的驴子和猫都是如此。他们之所以能够如此受欢迎，很大部分就得益于配音演员的形象演绎，你知道，艾迪-墨菲（Eddie-Murphy）是一位非常非常出色的喜剧演员，他在配音过程中也总是能够赋予角色生命。”
艾迪-墨菲就是“怪物史瑞克”那支驴子的配音演员。
蓝礼恍然大悟地点点头，“现在我明白你的意思了，这的确是艺术诞生的地方！”这让威廉姆斯流露出了心满意足的表情，得意地点头表示了肯定，蓝礼接着说道，“我还有一个问题！”
“我对配音没有太多了解，我想，这与电影、戏剧都是不同的表现形式，因为动画的载体本身就不同，表演自然也需要做出调整。我询问了朋友，而他给我的回应就是：让我尽可能得夸张？我觉得这似乎不太对劲。”蓝礼是认真的。
威廉姆斯直接就欢快地大笑了起来，“你的朋友是故意的吧？”
“我猜想也是。”蓝礼摊开了双手，“塞斯-罗根的语气和态度，总是让你很难分辨他到底是开玩笑还是认真的，对吧？我强烈怀疑，他可能正在试图报复我之前的恶作剧，但因为我对配音工作没有任何了解，完全没有办法分辨他的话语。”
喜欢大戏骨请大家收藏：(www.2018xs.com)大戏骨2018读书更新速度全网最快。